Prevod od "ovde sve vreme" do Italijanski


Kako koristiti "ovde sve vreme" u rečenicama:

Do juèe je 50 tvojih prijatelja bilo ovde sve vreme.
Fino a ieri c'erano almeno 50 amici tuoi.
Znao si da je ovo ovde sve vreme?
Sapevi che era qui tutto questo tempo?
Proputovala sam preko pola sveta i shvatila da je sve što sam oduvek želela ovde sve vreme.
Ho fatto il giro del mondo e ho scoperto che tutto quello che volevo e' sempre stato qui.
Zaista pošto niste poneli notes, ne morate biti ovde sve vreme, zar ne, hmm?
Dato che non ci sono appunti da prendere, non c'e' fatto bisogno che tu sia qui, hmm?
Ovo je bilo ovde sve vreme?
E' stata qui tutto questo tempo?
Tvoje dete, bilo je ovde sve vreme, zarobljeno u fotografiji.
Tuo figlio, e' stato qui tutto il tempo... intrappolato in una fotografia.
A ja æu biti ovde sve vreme.
E io me ne staro' qui per tutto il tempo.
Pa znaèi, kamermanka je bila ovde sve vreme.
Beh, la telecamerista e' stata qui tutto il tempo.
Ne mogu da verujem da je taj ventil bio ovde, sve vreme.
Non posso credere che questa struttura sotterranea sia stata sempre li'.
"Ovde ste." Mape su bile ovde sve vreme?
"Voi siete qui". Per tutto il tempo abbiamo avuto delle mappe?
Nikad joj èak nije ni rekao, a ja sam bio ovde sve vreme.
Non avrebbe mai dovuto dirle che sono rimasto qui per tutto il tempo.
Ne mogu da verujem da je bio ovde sve vreme.
Non ci credo che e' stata qui per tutto il tempo.
Volela bih da živim ovde sve vreme.
Wow. Vorrei poter vivere sempre qui.
Oh, a mi smo ovde sve vreme mislili da si ti bio tako savršen.
E qui, tutto questo tempo, abbiamo pensato che tu fossi cosi' perfetto.
Znali ste da sam ovde sve vreme?
Sapeva che ero qui, per tutto il tempo?
Ali nisam mogla da budem ovde sve vreme.
Ma, non potevo stare sempre qui.
Zašto bismo sedeli ovde sve vreme?
Dobbiamo davvero stare seduti qui tutto il tempo?
Ne znam vaš život, gospoðice, ali znam da dolazim ovde sve vreme i nikada vas nisam video.
Non so cosa fa nella vita, signorina, ma le volte che sono venuto qui non l'ho mai vista.
Nisam spremna da poènem dolaziti sa tobom ovde sve vreme i znaš...
Non sono pronta ad iniziare a venire sempre qui con te e, sai...
Bio sam ovde sve vreme, u redu?
Siamo stati qui tutto il tempo. Ok? - Si'.
Ne, zapravo, spavam ovde sve vreme.
No, a dire il vero... io mi addormento qui continuamente.
Bio si ovde sve vreme, zar ne Brus?
Sei sempre stato presente, vero, Bruce?
Svi su potvrdili da si bio ovde sve vreme.
Hanno tutti confermato che sei sempre stato presente.
Mislim da ako bih bila ovde sve vreme, oseæala bi se kao da živim u nekakvom svetu snova, znaš?
Penso che se vivessi qui, mi sembrerebbe di vivere nel mondo dei sogni, sai?
Ili ja ili Detektiv Hansen æemo biti ovde sve vreme.
Io o l'ispettore Hanson saremo qui tutto il tempo.
Ali, bila sam ovde sve vreme.
Ali, sono stata qui tutto il tempo.
Bila je ovde sve vreme, a?
E' stata qui per tutto il tempo, eh?
Ljudi idu ovde sve vreme, a oni ne vrate.
La gente viene qui continuamente, e non torna.
Ne znam kako si to stajati ovde sve vreme.
Non so come fai a star qui tutto il tempo.
Ne verujem da dolazite ovde sve vreme i radite ovo.
Non posso credere che potete venire qui quando volete...
0.43707704544067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?